Греческие и латинские тексты

Библейская экзегетика: источники

патристические толкования Библии
на греческом и латинском языках

В этом разделе собраны тексты толкований на книги Ветхого и Нового Завета на греческом и латинском языках. В основе каталога – греческая и латинская серии патрологии Миня, некоторые издания Corpus Christianorum (Series Graeca) и др.

На данный момент приводимый ниже каталог не завершён, продолжается работа над анализом оригинальных текстов, находящихся в свободном доступе. Авторы намеренно включают в каталог только труды, сохранившиеся (хотя бы фрагментарно) до наших дней и доступные в электронном виде. Соответственно, во всех случаях даётся ссылка на электронную версию, а также на русский перевод, если он существует.

Подробнее о патристической экзегезе Ветхого и Нового Завета см. здесь.

При загрузке этой страницы отображается основная часть каталога толкований Ветхого или Нового Завета. Для удобства Вы можете воспользоваться поисковой формой и выбрать необходимую группу книг (напр., только Пятикнижие или только Евангелия), отдельную книгу (нажмите пункт (Выбрать книгу)) или воспользоваться поиском.

Для поиска введите название книги (общепринятые сокращения как в ссылках Синодальной Библии, а также аналогичные английские и латинские: Бытие Быт. Gen. Gen…), затем через пробел номер главы и, при необходимости, через двоеточие : номер стиха. Несколько глав или стихов можно разделять запятыми или дефисом без пробелов.

Например: Быт 1:1-10 — первые десять стихов первой главы Книги Бытия; Ин 1, 3, 5 — 1, 3 и 5 главы Евангелия от Иоанна.

При указании номера стиха (стихов) будет отображаться также список параллельных мест к стихам выбранного фрагмента, а также список толкований на сами параллельные места. Любую из этих опций можно при желании отключить. Все ссылки на Св. Писание активны и ведут на страницу с соответствующей главой Библии.

Найти место в Библии


Показать:



Отобразить:

   >>
   >>
   >>
   >>
Число строк не более:
   >>



  Частичные соответствиятомстр. / стб. 
Матф. 18:23-35
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилияPG5117Русский перевод
Деян. 9:1-4
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилияPG51131Русский перевод
1Кор. 7:39-40
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилияPG51217Русский перевод
1Кор. 16:1-4
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилияPG51261Русский перевод
Матф. 1:1-13:9
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG5721Русский перевод
Матф. 13:10-28:20
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG58471Русский перевод
Иоан. 1:1-12:43
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийТолкованиеPG5923Русский перевод
Матф. 22:23-28
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 38CCSG7[ссылка]Русский перевод
Иоан. 4:16-18
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 41CCSG7[ссылка]Русский перевод
Лук. 3:4-6
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 47CCSG7[ссылка]Русский перевод
1Пет. 1:10-11
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 59CCSG22[ссылка] 
1Пет. 1:19-20
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 60CCSG22[ссылка] 
1Пет. 4:17-18
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 61CCSG22[ссылка] 
Матф. 21:18-21, Мар. 11:12-14
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 20CCSG7[ссылка]Русский перевод
Лук. 1:32-33
Деян. 13:46
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 23CCSG7[ссылка]Русский перевод
1Кор. 11:3-5
1Кор. 11:10
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 25CCSG7[ссылка]Русский перевод
Деян. 28:3-6
Деян. 19:12
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 37CCSG7[ссылка]Русский перевод
Евр. 7
Быт. 14:17-20
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилияPG56257Русский перевод
Матф. 5:3-12, Лук. 6:20-23
Григорий НисскийО блаженствахPG441194 
Матф. 6:9-13, Лук. 11:2-4
Григорий НисскийО молитве ГосподнейPG441119 
Мар. 2:3-12, Лук. 5:18-26
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилияPG5147Русский перевод
Матф. 6:9-13, Лук. 11:2-4
Максим ИсповедникТолкование молитвы ГосподнейPG90871 
Лук. 22:7-13, Мар. 14:13-16
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 3CCSG7[ссылка]Русский перевод
Деян. 10:11-48
Матф. 28:19, Деян. 11:2
Максим ИсповедникВопросоответ к Фалассию 27CCSG7[ссылка]Русский перевод
Матф. 17:2-5, 27:5-45
Матф. 12:1, 26:27, 28:20
Иоанн ДамаскинФрагментыPG951407 
  Толкования на всю книгутомстр. / стб. 
Матф.
ОригенОмилииPG13829 
Лук.
ОригенОмилииPG131801 
Иоан.
ОригенКомментарииPG1421 
Деян.
ОригенОмилииPG14829 
Рим.
ОригенКомментарииPG14837 
Гал.
ОригенФрагментыPG141293 
Еф.
ОригенФрагментыPG141297 
Кол.
ОригенФрагментыPG141297 
1Фесс.
ОригенФрагментыPG141297 
Тит.
ОригенФрагментыPG141303 
Флм.
ОригенФрагментыPG141305 
Евр.
ОригенФрагментыPG141307 
Лук.
Евсевий Кесарийский (Памфил)ТолкованиеPG24530 
Евр.
Евсевий Кесарийский (Памфил)ФрагментыPG24605 
Деян.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийТолкованиеPG6013Русский перевод
Рим.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийТолкованиеPG60583Русский перевод
1Кор.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG619Русский перевод
2Кор.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG61381Русский перевод
Гал.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийТолкованиеPG61611Русский перевод
Еф.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG629Русский перевод
Фил.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG62177Русский перевод
Кол.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG62299Русский перевод
1Фесс.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG62391Русский перевод
2Фесс.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG62467Русский перевод
1Тим.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG62501Русский перевод
2Тим.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG62599Русский перевод
Тит.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG62663Русский перевод
Флм.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG62701Русский перевод
Евр.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийОмилииPG639Русский перевод
Рим.
Иоанн Златоуст, архиеп. КонстантинопольскийФрагментыPG641037 
Рим.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG95441 
1Кор.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG95569 
2Кор.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG95705 
Гал.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG95775 
Еф.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG95821 
Фил.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG95855 
Кол.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG95883 
1Фесс.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG95905 
2Фесс.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG95917 
Евр.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG95929 
1Тим.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG95997 
2Тим.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG951015 
Тит.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG951025 
Флм.
Иоанн ДамаскинТолкование молитвы ГосподнейPG951029 
Матф.
Евфимий ЗигабенТолкованиеPG129107 
Мар.
Евфимий ЗигабенТолкованиеPG129765 
Лук.
Евфимий ЗигабенТолкованиеPG129853 
Иоан.
Евфимий ЗигабенТолкованиеPG1291105 
 Проект «Библеистика и гебраистика: материалы и исследования»
Сайт создан при поддержке РГНФ, проект № 14-03-12003
 
©2008-2017 Центр библеистики и иудаики при философском факультете СПбГУПоследнее обновление страницы: 25.3.2014
Страница сформирована за 62 мс 
Яндекс.Метрика